A.I.R Miyashita Park » 2010年4月23日（金）宮下公園野外上映会 Vol.3

2010年4月23日（金）宮下公園野外上映会 Vol.3

【2010年4月23日（金）宮下公園野外上映会 Vol.3】

今、渋谷にある宮下公園が存続の危機に直面しています。渋谷区が大手スポーツメーカーのナイキジャパンに公園の命名権を売却し、スポーツ施設を設置した「宮下NIKEパーク」への改修工事が行われようとしています。一企業の利益優先や野宿者排除など、多くの問題を抱えたまま「宮下公園のナイキ化計画」は、民主主義的な手続きを踏むことなく、区長や一部の議員のトップダウンで強引に進められてきました。フェンス封鎖と工事着工が目前に迫る中、この計画に反対する人たちが、公園内にテントを設置して泊まり込むなど、抗議活動を続けています。
私たちは、この問題を多くの人に知ってもらうために、以下の上映会を開催することに致しました。お誘い合わせの上、どうぞふるってご参加下さい。

■宮下公園野外上映会 Vol.3
【日時】4月23日（金）開場18:30、開演19:00
【場所】宮下公園原宿側（渋谷駅から徒歩3分）
【参加費】無料　　＊雨天の場合は、4月24日（土）開演19:00に順延致します。

19:00- 『公園』上映
大阪の南のターミナル・天王寺駅の改札を出ると、すぐそこは天王寺公園だ。視線を上に向けると前方には通天閣が見えるように、天王寺公園は盛り場・新世界、日雇い労働者の街・釜ヶ崎が隣接し、多様な人々の憩い・休息・遊びの場として機能するまさに公共空間そのものであった。少なくとも2004 年の1月4日までは、大通りを行き交う自動車の大騒音にも負けず、カラオケに興じる「民」の声が天王寺駅を出るとすぐに響いてきたのだった。
大阪市は30年以上続いてきた青空カラオケに対し、2003年10月当事者との対話もなく突如撤去する方針を発表した。『公園』はその後の数カ月に渡る闘いと公園の様子を記録しようとものである。様々な人々が自由に集い、歌い、踊り続けてきた「青空カラオケ」が表現していたものは、大衆芸能という図太い娯楽に貫かれたむちゃくちゃ足腰の強い「よろこび」の感情であり、その声は公園とは誰のものなのかを未だに問い続けている。

20:30- ティーチイン「公園について考える」
ゲスト：いちむらみさこ（アーティスト）、山川宗則（『公園』制作者）

■作品データ
『公園』　(2004年/110min/カラー/DV)　※上映はDVDで行ないます
製作・撮影　山川宗則・酒井隆史
資料提供　原口剛
————————
■『公園』制作者コメント
もう5年も前になるだろうか、『公園』上映にさいして、この映画は、公園に壁や植え込みをめぐらせ嫌がらせをするようなことをひとが恥ずかしく思うような時代がきて、あのにぎわいにみちた天王寺公園の光景が、今度は真に人々のものとなって、ふたたびあらわれることを願って作った、というような短い文章を書いた。その思いは変わらない。こんな馬鹿なことが長くはつづくはずがない。そう信じている。

酒井隆史
————————
公園で初めて撮影したのは1990年代前半、大学生のときだった。もぐりで通っていた大学のゼミで「公園」をテーマにドキュメンタリーを共同制作するためだった。ビデオカメラを構えた途端、水飲み場にいたおじさんがこちらに向かってきて突然カメラを力いっぱい殴りつけた。「何勝手に撮ってるんだよ！」。以来、僕にとって公園とはそのような他者が不意に迫り出してくるような場所であり、また自分の行為が他者を圧迫してしまうかもしれない、そんなところであり続けている。
3月15日から「宮下公園アーティスト・イン・レジデンス」は宮下公園内にテントをはって作品を設置し続けている。これには如何なる正当な理由があろうとも、ある種の人たちにとって圧迫感を与えてしまう存在になりうることは否めない。その意味においては、天王寺公園の青空カラオケも同じだった。
「公園って誰のもんなん？」彼らの音楽はときに大音量だったけれども、そこに集う人たちの声は大阪市行政や多くの市民に聞きとられなかった。うるさい、汚い、迷惑だ…。青空カラオケの人々は自分たちや他の人たちが公園に居ることの意味を問うていたと思う。デンマークのチボリ公園をモデルとして有料化・夜間閉園となった天王寺公園は今に至るまで人もまばらな閑散とした空間となっている。

記録映像『公園』は映像表現としてはひどく稚拙だけれども、なんとか青空カラオケの人々の豊かな声を受け止めようとしたつもりだ。今、宮下公園で彼らの声を響かせる、このことを僕はとても嬉しく思う。

山川宗則
————————
連絡先：yoshida@scan-net.ne.jp　090-5520-6752（担当：吉田）

http://minnanokouenn.blogspot.com/（みんなの宮下公園をナイキ化計画から守る会）

http://airmiyashitapark.info/wordpress/（宮下公園アーティスト・イン・レジデンス）

Published on 2010/04/20 09:09.
Filed under: Schedule

コメントはまだありません

TrackBack URI

コメントフォームは現在閉鎖中です。

お知らせ　　イベントレポート　　 Q&A サポート　　映像　　音　　タイムライン　　お問い合わせ　　 English　　Links
宮下公園アーティスト・イン・レジデンス

第二弾宮下公園アーティスト・イン・レジデンス「公園／公共空間ＰＡＲＫ／ＰＵＢＬＩＣＳＰＡＣＥ」
先日4月1日のナイキパーク工事の着工を阻止し、誰もがアクセス可能な公園をわたしたちは守っています。この公園は「自由」と「排除からの抵抗」の空間であり、わたしたちは自律的な公共空間を考えていきます。
スケジュール »

Artist in Residence ‐2nd season “PARK / PUBLIC SPACE”
Undergo the detention of the NIKE Park construction on April 1st, we have defended Miyashita park as the open sphere for all. In Miyashita park, the space of “free” and “opposition to exclusion”, we are thinking about what autonomically public space is.
Schedule »

stop nike

Published on 2010/03/11 18:42.
Filed under: Image Tags: Image

12月4日「ナイキ化反対インフォセンター」レポート

ラテンで、インフォセンターISバーニング
寒さを吹き飛ばせ、とばかりに、DJ盆栽のラテンフレイバーの曲が、立て続けに流れ、そこに、ムラミンゴやカスリッパのナイキ化をデスるＭＣが被さり、どこかインド舞踊を彷彿とさせるデンジャラス蝶子の創作ダンスが路上を脱臼させる、、、という最終局面に至った今回のインフォセンター、異質なものこそが、路上の王であり、決してナイキには実現出来ない質こそが（したくない質こそが）都市の解毒剤である、、、という風にも解釈したいところ、、、というか、まぁ、そんな感じであった。
　まずは、私が３０分遅刻したことによって、１９時３０分より看板などの準備、45分に開始。
前回も来てくれたＨさん、東京大学の社会学の学生のＴさんが来てくれる。
路上のハギさんが寄って、お茶を飲む。
盆栽さんのラテンの曲によって、たぶん南米の人が近寄ってくる。しかし、日本語も英語も解せず、スペイン語のみ、、さすがにチラシがないが、全員と熱い握手。路上生活をしていると思われるおじさんも座りこむ。さりげなく、ビラを渡したりもしてくれる。マイクアピールなど適当にする。
デンジャラス蝶子（以下デン子）さん登場。ノジレンの面々が、路上パトロールのついでに寄っていく。シモキタさんが登場。
映画監督の大木裕之さんたちが偶然、通りがかる。しばし談笑。先日、イベントに宮下公園のことで呼んでもらったばかりだ。
ムラミンゴさん自転車で登場。いきなり、マイクを握りデン子を煽る。創作ダンス。デン子は、踊りながらも着実にビラも配布。シモキタさん、Ｔさんのインタビューを受ける。
かなり盛り上がってきた21時３０分ころ、遠くから警官の姿。やはり、我々を注意に来たらしい。「苦情が入ってしまいまして、、匿名で。」というので「どんな苦情です？」と聞くと「音量のことです。」。「じゃあ、絞ります。あと３０分で終わりますから。」というとすぐに帰っていった。近隣ではなく、通行人からの苦情とのこと。そこで、盆栽さんのギター演奏に。ボサノヴアなど。適当に、フェンスなどを叩き演奏をする。しだいに演奏もノリがよくなり、再び、フェラクティやラテンの曲に移り変わり、カスリッパが上乗せでラップ。スケーターがきたり、チラシもそこそこもらっていく。そして、、、前述のフィナーレに向かって、フェンスを前に我々が踊っている空間に。長々と。
終了は22時45分。
（写真3枚）

12月4日「ナイキ化反対インフォセンター」レポート

Published on 2010/12/08 01:17.
Filed under: Report, news

11月03日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート

15時から宮下公園大階段のフェンス前で、始める。
守る会のＮさん、Iさんがくる。
前回立ち寄ってくれた明治学院の学生さん（社会学）が２人連れでくる。
お茶を飲み、みかんを食べる。
警備員の方に、フェンスからの出入りの通路だけはあけてください、といわれる。
公園内に住んでいたＭさんがやってきて、学生さんらと歓談。変幻自在なＭさんの語りのペースに学生さんらは、はまっている様子。
１７時３０分にインフォセンターを畳む。
次回は来週になると思います。

11月03日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート

Published on 2010/11/06 01:39.
Filed under: Report

11月01日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート (写真2枚)

１４時３０分くらいから、大階段の前（歩道の反対側）で開始。
大階段のところに掲示してあるイメージ図はかなりの人が見ていきます。
「建築基準法による確認済み」なる掲示が新たに加わりました。設計者がアトリエワンと書いてあって、おそらくは、それを表に出したくなかった故の時間差掲示なのではと思われます。
　明治学院の学生の方が、話しかけてきて、段ボールに座って、お茶を飲む。社会学をやっていて上野の路上生活のコミュニティを調べている方でした。渋谷にも、一応調査をかねて来たようでした。
　人はこちらを気にするけど、チラリとみる感じ。しばらく寝る。
　知人のIさんがやってくる。菓子を食べる。イメージ図を写真にとっている人がいるので、声をかける。
スケーター。原宿にあるデザイン専門学校に通っていて、宮下公園がみんなが楽しめる公園にするにはどうしたらよいか、を研究しているとのこと。卒論だったか、、、。スケボー場が有料になることは知らなかったようだ。しばらく話す。
知人のMさんが、いつものように酔っぱらってやってきて、ジェスチャーにて会話。
　１７時すぎに終了。
平日昼なのにも関わらず、宮下公園のことを関心もって訪れている様子の人がチラホラ散見された。

11月01日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート

Published on 2010/11/02 12:31.
Filed under: Report

新連載『ナイキの夜』by MCカスリッパ
※更新は不定期です。

「ナイキパークは廃墟になるだろう」

ナイキパークという名前はやめたんだっけ、、、
でもまぁ、内容は変わらない。
歴史的にみて、宮下公園のある場所は、何回も生まれ変わってきた。しかし、その度に、あの場所は、空き地に戻ろうとする強い斥力が働いてきた。雑草が雑草のように生き残る不思議な場所なのだ。
関東大震災（大正12年）の後には、避難民が仮の小屋掛けをした。戦争中には、強制建物疎開によって、家屋が壊された後、戦災復興の緑地として公園になった。といっても、渋谷区によると昭和23年開園とされ一旦整備されたようだが、昭和33年の写真においては、草がボウボウであり、小屋らしきものが園内に建っている。また、のんべえ横町と公園の境には、厚生館とされた平屋の建物がある。（どういう役割の施設だったのか、、戦災孤児のためなのか、、、分からない）。昭和41年（1966年）に、おそらく東京オリンピック（1964）の渋谷の再整備の流れで、宮下公園が２F建てになってしまった。１F部分の駐車場の企業の利益のため、しかも議会には何の話もなく決定し、工事（同じく東急建設）をした。ナイキパークは似た問題をぶり返している。その時にも、渋谷区は明るい公園になるなどと散々宣伝につとめていた。しかし、９０年代の終わりからやはり、不況の影響もあり、たくさんの生活者が小屋をつくる場所になった。
　蓋を被せられ暗渠となった渋谷川と線路にはさまれた細長い土地に眠る記憶は、何度でも空き地を呼び戻す。
　有料のスケートボード場などに、人がくるのは、一時だけだろう。スケーターたちは街を走ることをやめるわけがない。スケボーを駅から小脇に抱えてノコノコやってきて、おとなしくお金を払って公園ですべりましょう、なんてあり得ない。
やがて、スケートボード場のコンクリの地面はひび割れて雑草が芽吹くだろう。
宮下公園は、何度でも空き地になる。雑草が雑草のように生きていく場所なのだ。

『ナイキの夜』2

Published on 2010/11/02 07:49.
Filed under: Blog

新連載『ナイキの夜』 by MCカスリッパ
※更新は不定期です。

ナイキの夜１

宮下公園は、大都市に口を開いた潰瘍になりつつある。厳重にフェンスで囲まれた公園は、正常な細胞との間が盛り上がった口内炎のようだ。そして、中は爛れている。ナイキは口を開くたびに、傷口が痛むだろう。
「宮下NIKEパーク」という名前を使うのをやめました、というのは、お笑い草だ。
彼らと渋谷区が結んだのは、ネーミングライツ協定ではなかったのか。名前を変えないネーミングライツとは一体なんなのか。
そして、それにも関わらず、実質的にナイキパークに変える工事を続けているのはなぜなのか。
以前から指摘されていることだが、今回の協定の中には、ネーミングライツの内容として、公園の整備が含まれるという異様なものだ。そして、この整備が、ナイキの権利であり利益であることは、協定の構造上からも明らかだ。（その対価として施工された公園施設を区に引き渡す）
協定の異様さが、名前を変えないことで浮き彫りになってしまった。
ナイキが下手な弁明をするほどに、傷口はますます痛むだろう。なぜなら、すでに手の施しようがないほど病状はひどいからだ。
ナイキにもし知恵があるならばやるべきことは、潰瘍がこれ以上ひどくならないように、工事を凍結し、白紙に戻すこと。あとは、口をつぐんで安静にして、みんなが忘れてくれるのを願うのがいい。

新連載『ナイキの夜』

Published on 2010/10/29 09:54.
Filed under: Blog

命名権で悩んだら…

Published on 2010/10/18 18:46.
Filed under: Image

Giorgio Agamben in his book, “The Coming Community (1993)” once said that there is such thing as, “inessential commonality, a solidarity that in no way concerns an essence”. And this best describes his concept of “Whatever Singularity”. The film entitled “Eviction(S)” attempts to connect singular localities (Manila and Tokyo) by tracing the disastrous footprints of Global Capital. In the case of Tokyo, the giant corporation NIKE is robbing off the public its right to own a space free from consumerism. Whereas in Manila the Urban Poor is being systematically exterminated in the name of foreign investment. Thus, it is inevitable that our resistance be Transnational as Capital.

Eviction(S)

Published on 2010/10/17 00:39.
Filed under: Video

2010年10月15日、ナイキジャパン代表取締役ジム・ゴッドバウト氏は、この間のナイキジャパンの賞賛に値する暴虐さと蛮勇ぶりによって栄えある「聞く耳持たないで賞」を受賞されました。

リンク先: http://minnanokouenn.blogspot.com/2010/10/1015.html

表彰状　聞く耳持たないで賞
株式会社ナイキジャパン
代表取締役ジム・ゴッドバウト殿

貴社は、渋谷区立宮下公園を有料のスポーツ施設にするという計画を提案した後、その計画に異議をとなえ、話し合いを求めてきた市民の声に一切耳をかさず、渋谷区と緊密な連携をとりながら、公園内に居住する者を強制的に排除することに尽力されました。

とりわけ、「社会貢献」という名のもとに、市民とその声を無視するかたちで進められてきた計画は、まさに貴社が是とする JUST DO ITの精神にふさわしいもので、その暴虐さと蛮勇ぶりはまことに賞賛に値します。

よって私どもは貴社こそ本賞の授与に最も値する企業であると判断し、謹んでここに本賞を贈呈いたします。

平成22年10月15日
みんなの宮下公園をナイキ化計画から守る会

Award of Disobliging / (a.k.a.)Award for the Deaf Ear

NIKE JAPAN Co.,Ltd,

President Jim Godbout

After your company proposed the plan to rebuild Shibuya’s Miyashita Park to a sports facility and charge admission from visitors, you have been refusing to listen to the growing public opinion opposing the plan and calling for a fair discussion and democratic decision.
Also, you have been furthering your plans in close coordination with Shibuya Ward, in advance of necessary democratic processes to eliminate the people seeking refuge inside the park.

The foolhardiness and sheer cruelty of this plan, which has been advanced under the guise of “social responsibility” while ignoring public opinion, is really fitting of the company slogan: “JUST DO IT” and well worthy of this award.

Therefore, we are pleased to present this [ award of disobliging / award of condescension ] to NIKE JAPAN Co.,Ltd, who has proven their position as the most eligible business enterprise for this award.

2010 October 15,

THE COALITION TO PROTECT MIYASHITA PARK FROM BECOMING NIKE PARK

ナイキジャパン代表取締役ジム・ゴッドバウト氏、栄えある「聞く耳持たないで賞」を受賞!!!!

Published on 2010/10/16 14:31.
Filed under: Graphics, news

払えなくとも行かせていただきます。

◎ナイキ本社前抗議行動
10月15日（金）11:30　りんかい線天王洲アイル駅B出口集合
・抗議行動は12時から開始の予定です。
・当日は、ナイキジャパン社長に直接抗議声明を渡す予定です。
・ナイキパーク問題について沈黙を守り、工事説明会にも来なかったナイキジャパンに対して、説明責任を追求します。

ナイキは、宮下公園を奪うな！
楽器や音の出るモノ、プラカード、コスプレなどで、それぞれの思いを表現しよう！
みんなの宮下公園をナイキ化計画から守る会

http://minnanokouenn.blogspot.com/

PHONE：080-3127-0639 EMAIL：minnanokouenn@gmail.com

◎Protest action outside Nike Japan’s head offices
Friday Oct 15 11.30, Tennōzu Isle station (Rinkai line) exit B
• The action is scheduled to start at 12.
• This day we will hand over a public statement of disapproval to the president of Nike Japan.
• We demand an explanation from Nike, who has kept silent about the plans for Nike Park, even neglecting to attend their own briefing sessions about the park.

Stop Nike’s privatization of Miyashita Park!
Let’s express our opinion with placards, cosplay, instruments or anything that makes noise!

PHONE：080-3127-0639 EMAIL：minnanokouenn@gmail.com

15日はナイキジャパン本社前へ!!!!

Published on 2010/10/13 23:49.
Filed under: news

10月12日、渋谷区からナイキジャパンに工事権が引き渡され、「宮下NIKEパーク」の本格工事が始まった。

「宮下NIKEパーク」工事着工阻止行動

Published on 2010/10/12 18:33.
Filed under: Video, news

10月11日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート (写真3枚)

少し遅刻して１４時ころからスタート。
いきなり、元気がいいいいい！！！！元気がいい女性が登場。
激しい面白すぎる語りに圧倒されました。
元ボクサーの友人も、思わずノックダウン。（写真1参照）
スペースシャワーTVに、いきなり取材をうけました。（写真2、3参照）
スケーターが「スケートパークできるの、やったぁ。何？有料、いかねぇよ。」と言い残し去る。
バーべQに来た３人連れが「入れないの」と不満そう。「横にもなれないのか」とじっと公園をにらむ。
そんなこんなで１７時まで、、、最後まで元気な女性のトークに元気づけられながら、徐々に夕方になる渋谷に座っていました。
きてくれたみなさんありがとう。
近々またやります。

10月11日「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」レポート

Published on 2010/10/11 22:29.
Filed under: Report

「みんなの宮下公園をナイキ化計画から守る会」と「渋谷・野宿者の生存と生活をかちとる自由連合（のじれん）」の共同抗議声明です。

抗議声明

10月1日の宮下公園における渋谷区による野宿生活者の小屋の撤去に抗議します。

10月1日、渋谷区は渋谷区立宮下公園での行政代執行の対象外であった野宿生活者の小屋を突然、無断で撤去しました。今回の撤去にあたり、渋谷区は法的な手続きをまったく踏むことなく、小屋を使用していた本人に対しても、何の予告も通告もしませんでした。

渋谷区は9月15日に宮下公園を全面的にフェンス封鎖し、そこに住む野宿生活者たちの強制排除を行ないました。さらに、私たちの反対にも関わらず、9月24日の行政代執行によって公園内の物件を撤去したことは報道等により多くの人に知られることとなりました。しかし、長年宮下公園に住んでいた特定の野宿生活者の小屋に関してはこの行政代執行の対象外であり、公園の封鎖後も出入りや公園内での生活の継続を区が認めざるを得ない状況であった事実はほとんど知られていません。

今回撤去された小屋は、区が公園内での生活を認めていたはずの野宿生活者が使用していたものです。しかし、渋谷区は「部分閉鎖」と発表しながらも、公園のすべての入口を封鎖し、警備員を配置して監視させました。また区職員が「入ったら不法侵入だ。逮捕させるぞ」などと、特定の野宿生活者に対して脅迫してきました。そのために公園内に入ることができない状態が続いていました。そのような不安を強いられた上に、小屋が撤去されてしまい、本人は生きるための場所を突然奪われました。

このような事例は、全国においても極めて稀有であり、今回の渋谷区による野宿生活者の強制排除と小屋の撤去は到底許されるものではありません。私たちは以下の通り、この渋谷区の行為に強く抗議し、謝罪と補償を求めると共に、早急に小屋を復旧することを要求します。

１．渋谷区による野宿生活者の強制排除と小屋の撤去に強く抗議します。

２．小屋の撤去に関して、区としての指揮監督責任を明らかにし、小屋を撤去された
本人に対し、謝罪と補償を求めます。

３．今回撤去した小屋を、早急に復旧することを求めます。

2010年10月10日

みんなの宮下公園をナイキ化計画から守る会
渋谷・野宿者の生存と生活をかちとる自由連合（のじれん）

抗議声明 10月1日の宮下公園における渋谷区による野宿生活者の小屋の撤去に抗議します。

Published on 2010/10/10 23:34.
Filed under: news

「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」随時開設

宮下公園のことに関心を持っている人や、通りがかりの人、などの話しを聞き共に考えたいと思います。

「宮下NIKEパーク」の問題点や、これまでわたしたちが取り組んできた反対運動や公園をつくる活動、宮下公園の歴史、渋谷の再開発、などの資料は多少、持参します。
不定期で開きます。ＡＩＲブログのこの欄で事前に告知する場合もあります。
応援よろしくお願いします。

１０月１１日１２時から１７時
場所　宮下公園の周囲のどこか
相談案内人　小川てつオ
＊飲食物の差し入れ歓迎。

「アンチＮＩＫＥパーク相談インフォセンター」随時開設

Published on 2010/10/09 23:33.
Filed under: news

海賊版『宮下公園音頭』2010.9.26 美竹公園/7分19秒
ココ←をクリックすればプレイヤーが開きます。

『宮下公園音頭』歌詞　
（※生演奏のため歌と歌詞が若干異なります）

１.
渋谷駅から　徒歩５分
みんなの公園　宮下さん（ア　どした）

突然　渋谷区やってきて
フェンスで　囲ってしまったよ
ナイキパークにゃ　させないぞ
みんなまとめて　とりもどせ

（サァ）みや！　みや！　みやしたさん！
みや！　みや！　みやしたさん！

みんなでつながれば（ア　よいしょ）
負けません

こどももおとなもヒマ人も
だれもがいられる公園だ

みやした　みやした　みやした音頭

2.
今じゃ入れぬ　渋谷区の
たのしい公園　みやしたさん（え？なんで？！）

スケボー、クライミングやりません
のんびり一服したいだけ
それがダメだというならば
イヤだというしかありません